Mass file renaming - adding suffix or prefix

Below is just a simple script that can be modified of course:

@ECHO OFF

REN *.jpg *.
REN *. *_thumb.
REN *. *.jpg

First extension gets removed, then suffix added, finally extension recovered. Simple and easy. You can always use Rename-It! - open source utility.